佛说延命地藏菩萨经
字数:约 306 字
原文
佛说延命地藏菩萨经 如是我闻。一时佛在灵鹫山,与大比丘众及诸大菩萨俱。 尔时世尊告大众言:诸善男子、善女人,若有众生为种种业障所缠,短命多病,灾难频起,应当至心归命延命地藏菩萨。 此菩萨摩诃萨,以本愿力,能令众生延寿增福,消灾免难。 若有人能持诵此菩萨名号,每日称念"南无延命地藏菩萨"满一百八遍者,所求世间善愿,无不满足; 所有恶业、重病、横死、灾厄,悉皆消灭。 复次世尊说真言曰: 唵 诃诃诃 微娑摩曳 娑婆诃 若有善男子善女人,至诚持诵此真言,能延寿命,消除诸障,增长福慧。 【回向偈】 愿以此功德,庄严佛净土。 上报四重恩,下济三途苦。 若有见闻者,悉发菩提心。 尽此一报身,同生极乐国。
白话翻译
【经典简介】
《佛说延命地藏菩萨经》是地藏菩萨延命法门的核心经典,专为众生延寿、消灾、除病而说。延命地藏菩萨是地藏菩萨的特殊化身,以延寿、护幼、安产、增福为本愿,特别受到东亚佛教徒尊崇。
【三大核心要义】
一、延命地藏菩萨的本愿
延命地藏菩萨以"延寿增福,消灾免难"为本愿。凡受业障、短命、多病、横死之苦的众生,至心归命此菩萨,皆能蒙救度。
二、修持方法
1. 称念名号:每日称念"南无延命地藏菩萨"108遍。
2. 持诵真言:"唵 诃诃诃 微娑摩曳 娑婆诃"
3. 至诚归命:以坚定的信心,依靠菩萨愿力。
三、修持利益
1. 延长寿命,远离横死
2. 消除业障,重病转轻
3. 增长福德智慧
4. 满足世间善愿
5. 庇护幼儿,安产顺利
【修持指南】
此经特别适合:
- 体弱多病、寿命短促者
- 家有幼儿、孕妇者
- 遭遇灾厄、险难者
- 求消业增福者
诵持时应配合行善积德,戒杀放生,方能感应迅速。延命非贪生,乃为有更多时间修行办道、利益众生。
【与《地藏菩萨本愿经》的关系】
《地藏菩萨本愿经》是地藏法门的根本大经,开显地藏菩萨救拔地狱众生之本愿;而此《延命地藏经》则是地藏法门在现世利益方面的具体应用,二者互补,共成地藏圆满法门。